Déstockage ! à saisir pour les chorales :

Consonances/Konsonanz  +  Venez, chantons ! :

Les deux fascicules pour 12€  (commande de 10 exemplaires minimum)
commande à adresser
Service musique, 1b quai St-Thomas, BP 80022 - 67081 - Strasbourg Cedex
musique@uepal.fr ou 03 88 25 90 37


   Consonances - Konsonanz

Un nouveau recueil de pièces chorales à l’usage des chorales de paroisse 

Ø 24 pièces abordables de 1 à 8 voix mixtes

Ø Styles variés, du XVI^e au XXI^e s : H. Schütz, GP. Palestrina, L. Viadana, JM. Michel, H. Feist, T. Fünfgeld…

Ø Chaque pièce en langue allemande est proposée en français (17 pièces).

Autres langues : latin (3), anglais (3), namibien (1)

Ø Ce recueil est une coproduction entre le Service musique Uepal et les cantorats de l’Ortenau (Kehl, Lahr, Offenburg). Il a été conçu pour la fête chorale transfrontalière du 18-19 octobre 2014, mais sera d’une grande utilité pour les usages courants (cultes et fêtes durant toute l’année).

Ø Il est édité par Strube Verlag München, avec une gravure de qualité et une reliure robuste agrafée (50 pages).


Ce recueil est proposé aux chorales et aux acheteurs individuels
au tarif exceptionnel de 4 € (+ frais de port).

      

Table des matières

Bon de commande

                  

Exemples et usages possibles

                           



  "Venez, chantons !"

Beaucoup de paroisses ont leur propre chorale. Souvent, elles cherchent de nouveaux membres pour rafraîchir leur voix et leur répertoire ! A vous de chanter !

 

Pour répondre à la demande de nombreux chefs de chœur en recherche de répertoire abordable, de tradition protestante et en langue française, le recueil de chants polyphoniques « Venez, chantons !» apporte des solutions innovantes.

Extraits de "Venez, chantons !"

 

"Venez, chantons !" - Notes

Le recueil « Venez, chantons ! » contient des pièces chorales de formes et de styles très variés. Pour éviter de surcharger le volume de musique en indications diverses, nous proposons aux interprètes, notamment aux chefs de chœur, une fiche pratique pour chaque chant, téléchargeable en format pdf en cliquant sur le lien correspondant dans la table ci-dessous (en cours de réalisation).
Cette fiche donne quelques indications biographiques sur l'auteur et le compositeur, selon le cas donne quelques précisions utiles sur la pièce et suggère quelques conseils techniques ainsi que des idées de mise en œuvre et d'interprétation. Ces conseils ne sont en aucun cas des règles d'interprétation et ont pour seul objet de proposer des solutions aux chefs de chœur pour faciliter le travail avec leur chorale. Au fil du temps et de l'expérience acquise à l'usage de "Venez, Chantons !", les fiches pourront être modifiées ou complétées : nous avons souhaité un principe interactif et évolutif, c'est pourquoi chaque fiche porte la date de sa mise à jour. Ainsi, n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques, suggestions et retours d'expérience par courriel à musique@uepal.fr
La plupart des œuvres présentées dans « Venez, chantons ! » ont été conçues à l'origine sur des textes écrits en langue allemande, anglaise, etc... Nous vous indiquons dans cette

 les éditions qui ont servi de source à notre travail éditorial.
Dans certains cas, il sera nécessaire de disposer de parties instrumentales transposées : nous pouvons vous les fournir sur simple demande.

Danielle Guerrier Koegler et Daniel Leininger, auteurs

 

Abbréviations :

ALL = Alléluia, Avec le Christ dépasser les frontières, Recueil de chants, Coéd. FEEPR, Lyon, 2005,
2009, 2013
EG = Evangelisches Gesangbuch, 1994
mes. = mesure

 

Sommaire :

 

 

 

 

Au fil de l’année...

AVENT

	1 En nos déserts nous t'attendons	9
	2 Viens dissiper l’absurdité	10
	3 Allumez la lumière	12
	4 Nous attendons jour après jour	14
	5 Le chant de Marie	16

 

 

NOËL

	6 Mille et une tristesses	20
	7 Voici l’enfant nous est né	21
	8 Écoutez les chants joyeux	22
	9 Ne craignez pas	24
	10 Ô nuit bienveillante	26

 

 

PASSION

	11 Were you there/Vois là bas	28
	12A Voyez Jésus à l'olivette	29
	12B Voyez Jésus à l'olivette	30
	13 Christ, agneau de Dieu	32
	14 Ecoutez tous, je vous supplie	37
	15 A Le bois de la croix	38
	15 B Le bois de la croix	39

 

 

PÂQUES

	16 Pâques ! Alléluia !	40
	17 Grain tombé en terre	42
	18 Jésus-Christ, Sauveur du monde	44

 

 

PENTECÔTE

	19 A Pentecôte vient l’Esprit	46
	20 L’Église est le bateau du Christ	48

 

 

Au fil de la liturgie...

 

KYRIE

	21 Je t’appelle du fond de l’abîme	52
	22 Kyrie eleison, Seigneur, aie pitié	53
	23 Face aux nombreuses trahisons	54
	24 Christ, Seigneur, agneau de Dieu	55

 

 

GLORIA

	25 Gloria, louange à Dieu	55
	26 Gloire à Dieu le Père	56
	27 Gloire soit à Dieu le Père	58
	28 Gloria in excelsis Deo	60

 

 

ALLELUIA

29 Alleluia ! Heureux l'homme

62

 

 

CREDO

	30 All I want/Mon seul désir	64
	31 Je crois	66

 

 

Au fil du culte...

 

CHANTS BIBLIQUES

	32 Qui espère en l’Eternel	67
	33 Tourne tes pas vers le Seigneur	68
	34 Heureux l’homme	70
	35 Heureux ceux qui font œuvre de paix	72
	36 Ton nom, Seigneur, est un nom magnifique	74

 

 

LOUANGE

	37 Ô Jésus, mon frère	77
	38 Béni sois-tu, Dieu créateur	78
	39 Terre et ciel, chantez louange	80
	40 Loue l’Eternel, ô mon âme	82
	41 Laudato si/Loué sois-tu, toi, créateur du monde	84
	42 Je chanterai pour toi, mon Dieu	86
	43 A Venez, chantons !	88
	43 B Venez, chantons !	90

 

 

MISSION - AMOUR DU PROCHAIN

	44 Un fier noyer se penche	92
	45 A Dans l’eau tombe un galet	93
	45 B Dans l’eau tombe un galet	94
	46 Va, dis-le dans la ville	96
	47 Si le pain partagé	98
	48 A Que l’étranger devienne un frère	100
	48 B Que l’étranger devienne un frère	101
	49 Aux affamés donne ton pain	102

 

 

VIE CHRÉTIENNE

	50 Va, vis, deviens !	104
	51 A Lorsqu’éclate le bourgeon	106
	51 B Lorsqu’éclate le bourgeon	108
	52 Fraye la route, avance	110
	53 I’m just a poor wayfaring stranger / Simple étrange	111
	54 Amen-This little light of mine /Amen-Tu es notre soleil	112
	55 Somebody’s knocking at your door /Écoute, on frappe à ton volet	114
	56 I’m arolling/Je fais route	116
	57 All night, all day/La nuit, le jour	117

 

PRIÈRE

	58 Dans la détresse	118
	59 A Lorsque rongent les soucis	120
	59 B Lorsque rongent les soucis	121
	60 Viens nous parler	122
	61 Un désir intense est en nous	124
	62 Christ, donne paix au monde	126

 

 

 

BÉNÉDICTION

	63 Que devant tes pas	129
	64 Que l’Eternel te bénisse	130
	65 Shalom, que Dieu nous bénisse	132

 

 

 

 

 

 

Contact :
Service musique
1b, quai Saint-Thomas
67081 Strasbourg
musique@uepal.fr