17 décembre 2021

This Little Light Of Mine

Par le Soweto Gospel Choir

A écouter, à voir :

 

Chanter This little light of mine (Cette petite lumière qui est mienne) dans le township de Soweto, dans la banlieue de Johannesburg en Afrique du Sud, n’a rien d’anodin. Après la lutte contre l’apartheid et l’arrivée au pouvoir de Nelson Mandela en 1994, c’est la corruption et une violence endémique qui gangrènent la société sud-africaine.

Ce célèbre chant gospel, chanté, joué et dansé par ces jeunes choristes, est porteur d’espérance pour la planète entière. C’est devenu un chant emblématique du mouvement pour les droits civiques dans les années 1950.

This little light of mine,
I’m gonna let it shine, Oh
This little light of mine,
I’m gonna let it shine,
This little light of mine,
I’m gonna let it shine,
Let it shine, let it shine, let it shine

This little light of mine,
I’m gonna let it shine, Oh
This little light of mine, (yes hallelujah)

I’m gonna let it shine,
This little light of mine,
I’m gonna let it shine, (yes hallelujah)
Let it shine, let it shine, let it shine

 

Cette petite lumière qui est la mienne
Je vais la laisser briller Oh
Cette petite lumière qui est la mienne
Je vais la laisser briller
Cette petite lumière qui est la mienne
Je vais la laisser briller
La laisser briller, la laisser briller, la laisser briller

Cette petite lumière qui est la mienne
Je vais la laisser briller Oh
Cette petite lumière qui est la mienne (oui Alléluia)
Je vais la laisser briller
Cette petite lumière qui est la mienne
Je vais la laisser briller (oui Alléluia)
La laisser briller, la laisser briller, la laisser briller

Yngve Bakken Nilsen